สายพันธุ์ใหม่ของ coronavirus ที่ระบุในแอฟริกาใต้กำลังนำไปสู่การจำกัด การเดินทางรอบใหม่เช่นเดียวกับที่หลายคนเริ่มผ่อนคลายในที่สุด
ความเสี่ยงของตัวแปรที่เรียกว่า omicron นั้นส่วนใหญ่ไม่ทราบ แต่องค์การอนามัยโลกเรียกสิ่งนี้ว่า “ตัวแปรที่น่าเป็นห่วง” และรัฐบาลทั่วโลกไม่รอให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใจตัวแปรนี้มากขึ้นในการสั่งห้ามเที่ยวบินและข้อจำกัดการเดินทางอื่นๆ

สหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าจะห้ามการเดินทางจากแอฟริกาใต้และประเทศอื่น ๆ ในแอฟริกาอีก 7 ประเทศโดยพลเมืองที่ไม่ใช่ชาวอเมริกัน เริ่มตั้งแต่วันจันทร์นี้ ประเทศในสหภาพยุโรปตกลงกันก่อนหน้านี้ในวันนั้นเพื่อกำหนดห้ามการเดินทางจากทางตอนใต้ของแอฟริกาเพื่อตอบโต้การแพร่กระจายของตัวแปร สหราชอาณาจักร แคนาดา และประเทศอื่นๆ ได้กำหนดข้อจำกัดที่คล้ายคลึงกัน

การเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้เกิดการถกเถียงกันอีกครั้งว่าการห้ามเที่ยวบินและข้อจำกัดการเดินทางอื่นๆ ทำงานเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของรูปแบบใหม่หรือไม่ บางคนกล่าวว่าข้อ จำกัด สามารถซื้อเวลาสำหรับมาตรการด้านสาธารณสุขใหม่ ๆ ได้ ที่แย่ที่สุด พวกเขาทำเพียงเล็กน้อยเพื่อหยุดการแพร่กระจายและให้ความปลอดภัยที่ผิดพลาด

รำลึกความหลัง: BIDEN แนะนำ TRUMP’S CORONAVIRUS TRAVEL BAN คือ ‘XENOPHOBIC’
ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งแอฟริกา กล่าวว่า เราไม่สนับสนุนอย่างยิ่งให้มีการสั่งห้ามการเดินทางสำหรับผู้ที่เดินทางมาจากประเทศที่มีการรายงานตัวแปรดังกล่าว

ข้อจำกัดในการเดินทางทำให้การแพร่กระจายของไวรัสช้าลงหรือไม่
มาร์ก วูลเฮาส์ ศาสตราจารย์ด้านโรคติดเชื้อแห่งมหาวิทยาลัยเอดินบะระกล่าวว่า พวกเขาอาจซื้อเวลาให้ประเทศต่างๆ มากขึ้นเพื่อเร่งการฉีดวัคซีนและแนะนำมาตรการอื่นๆ เช่น การปกปิดและการเว้นระยะห่างทางสังคม แต่ไม่น่าจะเป็นไปได้สูงที่จะป้องกันการเข้าสู่สายพันธุ์ใหม่

“ข้อจำกัดการเดินทางสามารถล่าช้าได้ แต่ไม่สามารถป้องกันการแพร่กระจายของตัวแปรที่ถ่ายทอดได้สูง” เขากล่าว

Dr. Amesh Adalja ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อจากมหาวิทยาลัยจอห์น ฮอปกิ้นส์ กล่าวว่าการจำกัดการเดินทางทำให้สาธารณชนรู้สึกไม่ปลอดภัย และควรหยุดเป็นปฏิกิริยา “คุกเข่า” โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ Adalja ตั้งข้อสังเกตว่าการบังคับใช้ข้อจำกัดทำให้นักการเมือง “ดูราวกับว่าพวกเขากำลังทำอะไรบางอย่างอยู่” แต่ไม่สมเหตุสมผลเลยเมื่อประเทศต่างๆ มีมาตรการรับมือ เช่น การทดสอบอย่างรวดเร็วและวัคซีน

ในขณะเดียวกัน หัวหน้านักระบาดวิทยาของสวีเดน แอนเดอร์ส เทกเนลล์ บอกกับสำนักข่าวท้องถิ่นว่า เขาไม่เชื่อว่าการห้ามเดินทางจะมีผลกระทบสำคัญใดๆ นอกเหนือไปจากประเทศที่มีเที่ยวบินตรงไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ

“โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นไปไม่ได้ที่จะติดตามกระแสการเดินทางทั้งหมด” เท็กเนลล์บอกกับหนังสือพิมพ์ Expressen

OMICRON COVID-19 VARIANT: สหรัฐฯ จำกัด การเดินทางจาก 8 ประเทศในแอฟริกาตอนใต้

ครั้งนี้จะต่างจากเดิมไหม?
เจฟฟรีย์ บาร์เร็ตต์ ผู้อำนวยการฝ่ายพันธุศาสตร์โควิด-19 ของสถาบัน Wellcome Sanger คิดว่าการตรวจพบเชื้อรุ่นใหม่ตั้งแต่เนิ่นๆ อาจหมายถึงข้อจำกัดที่ดำเนินการในตอนนี้จะส่งผลกระทบมากกว่าเมื่อตัวแปรเดลต้าเกิดขึ้นครั้งแรก

“การเฝ้าระวังทำได้ดีมากในแอฟริกาใต้และประเทศใกล้เคียงอื่น ๆ ที่พวกเขาพบสิ่งนี้ (รูปแบบใหม่) เข้าใจว่าเป็นปัญหาและบอกโลกอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับเรื่องนี้” เขากล่าว “เราอาจมาถึงจุดก่อนหน้านี้กับตัวแปรใหม่นี้ ดังนั้นอาจยังมีเวลาที่จะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับมัน”

อย่างไรก็ตาม บาร์เร็ตต์กล่าวว่าการจำกัดที่เข้มงวดจะเป็นการต่อต้าน และเจ้าหน้าที่ของแอฟริกาใต้ไม่ควรถูกลงโทษสำหรับการแจ้งเตือนให้โลกรู้ถึงตัวแปรใหม่ “พวกเขาได้ให้บริการแก่โลกแล้ว และเราต้องช่วยพวกเขา ไม่ใช่ลงโทษพวกเขาในเรื่องนี้”

วิทยาศาสตร์พูดว่าอย่างไร?
ชารอน พีค็อก ผู้นำการจัดลำดับพันธุกรรมในสหราชอาณาจักรที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ กล่าวว่า การตัดสินใจใดๆ ที่จะจำกัดการเดินทางเป็นการตัดสินใจทางการเมือง ไม่ใช่การตัดสินใจทางวิทยาศาสตร์ เธอเน้นว่ายังมีความไม่แน่นอนอย่างมากเกี่ยวกับตัวแปรใหม่นี้ รวมถึงว่าจริง ๆ แล้วมันติดเชื้อมากกว่าหรือถึงตายได้ แม้ว่าการกลายพันธุ์ที่ตรวจพบบางอย่างดูน่ากังวล แต่เธอกล่าวว่ายังไม่มีข้อพิสูจน์ว่าตัวแปรใหม่นี้เป็นอันตรายถึงชีวิตหรือแพร่เชื้อได้มากไปกว่าเวอร์ชันก่อนหน้า

“เป็นไปได้ที่จะป้องกันการติดเชื้อ แต่คุณจะต้องมีข้อจำกัดที่เข้มงวดมาก และมีเพียงบางประเทศเท่านั้นที่ยินดีจะทำเช่นนี้” เธอกล่าว

“การซื้อเวลาเป็นสิ่งสำคัญและคุ้มค่า แต่นี่เป็นการตัดสินใจของผู้กำหนดนโยบาย” เธอกล่าว “ในขณะนี้ เราจะไม่มีคำตอบทางวิทยาศาสตร์ที่แน่ชัดภายในสองสามสัปดาห์”

หากมีสิ่งใดที่เศรษฐกิจโลกไม่ต้องการ มันก็จะมีความไม่แน่นอนมากขึ้น
ไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ที่สามารถแพร่เชื้อได้สูงก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อเศรษฐกิจและสุขภาพ คุกคามการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลก และทำให้ปัญหาคอขวดในห่วงโซ่อุปทานแย่ลง ซึ่งทำให้ราคาสูงขึ้นแล้ว ตลาดร่วงลงทั่วโลกเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับความแตกต่างนี้ และปฏิกิริยาตอบสนองจากผู้นำทางการเมือง

Craig Erlam นักวิเคราะห์ตลาดอาวุโสของบริษัทซื้อขายสกุลเงิน OANDA กล่าวว่า “สิ่งที่น่ากังวลที่สุดเกี่ยวกับสายพันธุ์ใหม่ในขณะนี้คือเรารู้เรื่องนี้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น